This is a bilingual page and you should find an English version of the

text following each paragraph in French




Ateliers adultes:

l’aventure de l’apprentissage de l’anglais

qui vous fait changer de cap.


1) LE "WORD ART"


Atelier de décoration de coussins avec un mot de votre choix que vous

emporterez après réalisation. 120€ matériel et coussins compris / environ

2 heures à Sautron sur 1 ou 2 rendez-vous...




1) Word Art.

Adults decorate cushions with a word of their choice for them to take

home. 120€ including all materials and the cushions.  

More or less 2hrs @ Sautron. Just make an appointment or two.




2) Atelier Drapeau.

Pour mieux se connaitre, nous fabriquons ensemble un drapeau en papier

imprimé comme sur la photo (sur une feuille A4) que vous emporterez avec

vous. 45€ à Sautron sur rendez-vous



2) Adults Flag workshop.

As an introduction, to lino block printing in colour and to get to know

each other, we help to make you a flag like the one in the photograph,

( A4 size) for you to take home.

45€ Sautron by appointment



3) Atelier avec assistance pour Adultes ou Jeunes

de réalisations personnelles et accompagnement ou préparation des écoles.

Vous apportez votre projet artistique.

45€ pour 5 sessions à Sautron Jeudi après-midi 14h-16h ou sur rendezvous



3) Workshop with assistance for adults or teenagers

Making your own art or preparing your portfolio.

You bring your art project along.

45€ for 5 sessions in Sautron Thursdays 14h -16h or make an appointment



4) Atelier Carte de France:

Une décoration murale mettant en valeur la centaine de départements de

la France serait une façon agréable d’y voir plus claire.


45€ les 5 sessions. Jeudi matin 9h30-11h30 ou Jeudi soir 19h30-21h30

ou sur rendezvous




4) Mapping France Workshop for adults.

A clear, contemporary wall map of the names and numbers of the 100

departments which go to make up the France of today would make a useful

networking decoration.

Join in. 45€ for 5 sessions in Sautron Thursday mornings 9h30-11h30 or

Thursday evenings 19h30-21h30 or by appointment.



NOUVEAU: ATELIER ADULTES—ENFANTS (pour la rentrée en Septembre 2014)


Atelier "Art in English" dorénavant pour adultes et enfants ensemble

le Mercredi matin 10h-12h  / 28 séances / Les Ateliers de la Gobinière



New Atelier for Adults and Children (from September 2014)


Wednesday Adults & Children's Workshop


10h—12h   28 séances / Les Ateliers de la Gobinière



La réalisation d'un des participants pendant et après l'un de mes


ateliers "Art in English"pour adultes.



The work of one participant during and after an

adults atelier in my studio.

Home